aquanale, la Feria Internacional de Saunas, Piscinas y Ambiente, también tendrá lugar este año, al mismo tiempo que la Feria Internacional de Infraestructuras Acuáticas, Deportivas y de Ocio FSBy se celebrará por décima vez en Colonia. Para celebrar este aniversario, Eurospapoolnews, media partner oficial de aquanale desde abril de 2021, presenta una serie de artículos sobre la success story de la feria internacional.

Colaboración de las ferias aquanale y FSB

Agrupación de las zonas dedicadas a las piscinas de aquanale y la FSB

En 2013 colaboran por primera vez durante el mismo período de la semana (de martes a viernes), confirmando el éxito de la feria con un nuevo aumento en el número de visitantes (25.000) de 115 países.

Esta edición está marcada por una novedad, especialmente centrada en los visitantes, que consiste en agrupar las zonas dedicadas a las piscinas de aquanale y FSB, es decir, los sectores públicos y privados, en el pabellón 10.1 del recinto ferial de Colonia. Claramente estructurada con universos temáticos, la feria permite a visitantes nacionales e internacionales de municipios, empresas especializadas en la construcción de piscinas, hoteles, consultorías de arquitectura y diseño, pero también del sector del lujo, descubrir fácilmente la amplia gama de productos sin tener que caminar largas distancias.

European Union of Swimmingpool and Spa Associations (EUSA) aquanale in Köln

Los ganadores, así como los representantes de la industria de toda Europa, participaron en la primera entrega de los Pool Awards de la Unión Europea de Asociaciones de Piscinas y Spas (EUSA) durante la edición 2013 de aquanale en Colonia.

Con un total de 256 expositores de 26 países, en 2013, aquanale y FSB juntos forman una de las escenas más grandes del mercado para el sector de la piscina y el bienestar. Por primera vez, el área dedicada al quinto Foro sobre la piscina y el bienestar de Colonia también se traslada al pabellón 10.1, lo que reduce el recorrido de muchos visitantes y aumenta el número de visitantes participantes a más de 300 especialistas.

Schwimmbad- und Wellness Forum aquanale 2013

Gran asistencia durante todo el período del quinto Foro sobre la piscina y el bienestar de Colonia en aquanale 2013. Los participantes era principalmente arquitectos, diseñadores, gerentes de piscinas públicas, empleados de piscinas públicas y empresas especializadas en la construcción de piscinas.

Otros puntos fuertes

Otro aspecto destacado del salón fue la exposición exclusiva de la European Waterpark Association (EWA) para el sector de piscinas recreativas públicas y el Service Point dedicado a la construcción de piscinas con el Foro sobre la innovación para el sector de piscinas privadas.

 Schwimmbad- und Wellnessexperten zur aquanale  2013

Encuentro germano-indio: un grupo de especialistas indios del sector de la piscina y el bienestar invitados por el centro de exposiciones Koelnmesse y bsw en aquanale 2013. Durante un taller, los invitados indios presentaron las especificidades del mercado indio a los expositores y visitantes interesados y recibieron información sobre nuevos productos de los fabricantes alemanes participantes.

El variado programa aquanale 2013 estuvo marcado por un punto importante: los Pool Oscars europeos fueron entregados en el stand de bsw por primera vez. Doce países participaron en este concurso lanzado por la Unión Europea de Asociaciones de Piscinas y Spas (EUSA) para premiar las excelentes instalaciones de piscinas y bienestar en diferentes categorías. El premio fue entregado por el entonces presidente de la EUSA, John Scott (Gran Bretaña), junto con el secretario general de la EUSA, Chris Hayes, y Bert Granderath, vicepresidente de la Asociación Alemana de Piscinas y Bienestar (bsw).

bsw-Präsident Dietmar Rogg aquanale 2013 in Köln

El presidente de Bsw, Dietmar Rogg (derecha), desempeña el papel de anfitrión en el mitin germano-indio en aquanale 2013

Nota especial: la próxima edición de aquanale tendrá lugar del 26 al 29 de octubre de 2021

La feria internacional ocupará los pabellones 7 y 8 del recinto ferial de Colonia, que estarán dedicados a temas como piscinas privadas, construcción de piscinas públicas, tecnologías para piscinas, saunas y spas en el sector público y privado y la ecología.

aquanale 2013 Messeparty Aquanight

Los más de 1,000 invitados fueron encantados con la increíble ubicación, comida, bebida y música en vivo durante la Fiesta de la feria Aquanight 2013