Entrée en vigueur depuis août 2024, la norme NF C 15-100 pose beaucoup d'interrogations parmi les pisciniers. Dans cet épisode, on vous décrypte en détail tous les changements qui en découlent!

Les Changement Mineurs de la NF C 15-100

Nous nous retrouvons pour un épisode avec Manuel Martinez. Manu a fait toute sa carrière dans l'univers de la piscine et il est aujourd'hui formateur au CFA Pierrelatte sur toute la partie métier de la piscine. Mais il est aussi membre du CNEPS, la compagnie nationale des experts en piscine et spa, un organisme de référence en matière d 'expertise technique et de conseil dans le domaine des piscines et des spas en France. Aujourd'hui avec Manu et grâce à son oeil aiguisé sur le sujet, nous allons parler de la mise à jour de la norme NF C 15-100 dans l 'univers de la piscine, son pourquoi, son impact, ses particularités et ce qu'il faut en retenir. Vous allez voir le sujet est très vaste, c'est donc un premier épisode que vous écouterez sur ce sujet de la mise à jour de la norme NF C 15-100 dans l'univers de la piscine et un deuxième vous attendra très prochainement.

Pauline Kara Mikinda et Manuel Martinez aborde le sujet de la norme NF C 15-100 dans ce 1^er épisode Pool Pro Time

Abonnez-vous à Pool Pro Time via votre plateforme d'écoute préférée!

Pour ne manquer aucun épisode de POOL PRO TIME, abonnez-vous dès maintenant sur la plateforme d'écoute de podcast que vous utilisez. Vous recevrez une notification dès qu'un épisode sortira. Vous pouvez retrouver les actualités du secteur sur Facebook et LinkedIn @eurospapoolnews mais aussi notre le site eurospapoolnews.com/podcasts-fr/

Pauline Kara Mikinda : Bonjour Manu, comment vas-tu ?

Manuel Martinez : Bonjour Pauline, ça va et toi ?

Pauline Kara Mikinda : Et bien écoute, de mon côté ça va très bien, je suis très contente de te recevoir dans cet épisode où on va parler d 'un sujet très complet mais aussi très complexe qu'est la norme NF C 15-100 et notamment par rapport à la mise à jour qui est dernièrement sortie. Donc tu as beaucoup de choses à dire sur le sujet et d'ailleurs tu en as fait un article complet avec des visuels et des schémas dans le Spécial Pro numéro 62. Aujourd'hui c 'est un sujet qui intéresse bon nombre de pisciniers et je sais que tu as encore beaucoup de choses à dire tant la norme a un impact auprès des professionnels de la piscine et justement pour les professionnels qui travaillent dans l 'univers de la piscine mais qui ne sont pas forcément pisciniers ça peut être aussi un sujet de veille sur le secteur qui est très intéressant donc on est très content tous les deux de pouvoir tourner cet épisode et pour apporter des informations à tous les professionnels du secteur. On va reparler de tout cela aujourd'hui, est -ce que tu es prêt ?

Manuel Martinez : Je suis prêt, il n 'y a pas de soucis !

Pauline Kara Mikinda : Avant de commencer, est-ce que tu as des actualités sur ton activité à nous transmettre ? 

Manuel Martinez : Alors, nous, ce n'est pas une nouveauté. On est un peu en veille, j'ai envie de dire, sur tout ce qui est nouveau, sur tout ce qui vient de sortir en tant que centre de formation. Et notamment, oui, la C 15-100 a connu quelques évolutions et on s'est tenu volontairement et par nécessité, j 'ai envie de dire, on s 'est tenu au courant. Et donc je pense que, oui, il y a des choses qui peuvent intéresser les professionnels qui nous écoutent. 

PKM : Et bien super, maintenant pour entrer dans le vif du sujet Manu, est-ce que tu peux nous rappeler à la base, qu'est-ce que c'est la norme NF C 15-100, à quoi elle sert, à qui elle s'adresse, racontes-nous qu'est -ce que c'est que cette norme ?

MM : Alors, la C 15-100, c'est une norme parmi tant d'autres, à cette différence près que, supposant qu'on parle d'une norme sur la pose de PVC armée, et bien, cette norme sera une recommandation, c'est -à-dire qu'elle n 'est pas d 'applications obligatoires. En l'absence de litige, puisque j 'en profite pour rappeler que nous collaborons avec la CNEPS, la Compagnie nationale des experts en piscine et spa, et que lorsqu'il remonte un litige, un litige sur par exemple une fuite, et bien là, on va voir si la pose a été effectuée conformément à une norme. Par contre, en l 'absence, par exemple, de fuite, et bien cette norme, on ne peut pas venir reprocher à un piscinier de ne pas avoir suivi les recommandations de la norme. Ce sont des recommandations.

PKM : D'accord, donc si je comprends bien pour introduire, tu souhaites comparer la norme NF C 15-100 avec la norme en vigueur pour la pose de PVC armée, qui, elle, est une norme qui n 'est pas d'application obligatoire contrairement à la norme NF C 15-100. Donc dans le cas par exemple de normes qui n'ont pas d'applications obligatoires, comment ça se passe du coup en cas de litige ?

MM : Alors, s'il y a une problématique, notamment la fuite, et bien à ce moment-là, oui effectivement, on va chercher les règles de l'art. Les règles de l'art dans l'ordre, ça va être les DTP par exemple, soit la notice de fabricants, soit un DTP, ensuite il y a le décret, ensuite il y a la loi. Donc voilà, dans l'ordre, j'ai envie de dire, du plus petit au plus grand, on va se référer au texte existant pour déterminer les responsabilités en cas d 'expertise.

PKM : Mais pour la norme NF C 15-100, nous sommes donc dans un autre cas, c'est bien cela ? 

MM : La C 15-100, c'est un peu différent, parce qu'il n'y a que trois normes d'applications obligatoires en piscine. Il y a la loi sécurité. Je parle de loi parce que de cette loi découle d'un décret et de ce décret découle une norme, celle-là, elle est d'applications obligatoires. Donc la présence, par exemple, d'un système de sécurité qui soit sous forme d'alarmes, de barrières, d'abris, etc... 

PKM : Tu parles de la loi de 2004 pour la protection des bassins afin de limiter les noyades. C'est bien cela qui est obligatoire. 

MM : Pour éviter les noyades, cela est obligatoire. Il y a aussi les normes sur les collectivités. Celles-là aussi sont d'obligations obligatoires sur les piscines collectives. Et pour finir, celle qui nous intéresse, la C 15-100, elle aussi est d'application obligatoire, c'est-à-dire qu'il n 'y a pas entre guillemets à tergiverser, on ne peut pas inventer, on ne peut pas improviser, c'est-à-dire que ce qui est dans la norme, ça doit être appliqué.

PKM : Ok, donc dans le secteur de la construction de piscine, nous avons trois normes à application obligatoire. La loi de 2024 sur la sécurité des piscines, la collectivité et notre fameuse norme NF C 15-100 qui doit être appliqué par tous les piscines pour tous types de piscines, c 'est bien cela ? 

Par tous les pisciniers et pour tous types de piscines, sachant que de toute façon la norme s 'applique à toutes les piscines. Qu'elles soient hors sol, qu'elles soient enterrées, l 'essence même de la norme couvre l'ensemble des piscines. 

PKM : Ok et à la base cette norme qu'est-ce qu'elle nous dit avant la mise à jour de l'été 2024 ? 

MM : Alors avant, il y a des changements, bien sûr, à chaque fois qu'il y a une réforme ou un changement de la norme, et bien la norme dit certaines choses qu'elle ne dit plus. Alors je ne sais pas si ta question se réfère à l 'effet de rétroactivité. 

PKM : Voilà, c 'est surtout ça. 

MM : Sur les changements qu'il y a eu en août 2024, et bien là, on n'a pas d 'effet de rétroactivité. C'est-à-dire qu'avant août 2024, on se référait au texte tel qu'il était avant l 'apparition de la modification. Et si par contre, et bien à partir pour le coup de septembre 2024, il faut réaliser des piscines en conformité avec la norme depuis qu'elle est sortie. Il n 'y a pas d 'effet de rétroactivité.

PKM : Mais elle joue sur quoi côté de construction de piscine ? 

MM : Alors là on est sur le chapitre "électricité". C'est-à-dire que les changements, il y a quelques changements minimes, alors on peut-être les citer, sur notamment ce qui est autorisé en termes de boîtes de connexion. Les boîtes de connexion, elles sont, depuis la modification, ça a été un petit peu plus précisé, ce qui est autorisé ou pas autorisé, entre autres dans la piscine, donc ce qu'on appelle dans le volume 0. Le volume 0, c 'est vraiment là où il y a l'eau. Là, les boîtes de connexion, elles sont absolument interdites. Qu'elles soient en 12 volts, donc la tension non dite, « non dangereuse », la très basse tension de sécurité, ou qu'elles soient en tension dangereuse, elles sont interdites, tout simplement. Voilà, avant il y avait sujet à discussion, là il y a plus de sujet à discussion. 

Deuxième point mineur, c 'est les interrupteurs différentiels. Depuis un certain nombre d 'années maintenant, il y a obligation d'avoir en tête d'installation un interrupteur différentiel qui a pour but de sécuriser les personnes, non pas le matériel, mais les personnes. Et ça, ça à un petit peu évolué. Il existe différents types d 'interrupteurs différentiels, dont un qui est apparu il n 'y a pas très longtemps, c 'est l'interrupteur différentiel de type F. Le type F c 'est un interrupteur différentiel qui accepte, qui tolère les microcoupures et on connaît tous l 'évolution du matériel, dans notamment les pompes qui sont maintenant beaucoup à vitesse variable. On connaît aussi les pompes à chaleur qui sont maintenant « inverter ». Donc encore une fois à vitesse variable, ce qui différencie une pompe à vitesse fixe, c 'est qu'elle tourne tout en même vitesse, avec une pompe à vitesse variable qui tourne à vitesse variable. Et bien pour les pompes à chaleur, c'est pareil. Il y a les pompes à chaleur « tout ou rien » qu'on appelle, c'est-à-dire qu'elles se mettent en marche quand on est descendu de généralement 2 degrés en dessous de la consigne, elles se remettent en marche à fond à 100 % jusqu'à obtenir la consigne, puis elles s'arrêtent et elles ne se remettront en marche que une fois la température d'eau arrivait 2 degrés en dessous de la consigne, mais en fait on était dans un fonctionnement tout ou rien, entre ces deux valeurs température de consigne et température de consigne moins de degrés. Le marché de la pompe à chaleur a évolué. Aujourd'hui, les pompes à chaleur sont progressives. On dit « inverter » dans notre genre à nous. Inverter, ça veut dire progressives. C 'est à dire que la pompe à chaleur va se mettre en marche lorsque l 'écart de température est élevé, elle va se mettre oui effectivement à fond, comme les anciennes. Par contre, une fois qu'elles vont s 'approcher du point de conseil, elles vont commencer à réduire la puissance en faisant varier la vitesse de rotation du compresseur qui est le coeur de la pompe à chaleur pour ne faire appel qu'à la puissance strictement nécessaire pour arriver à ce point de consigne. Dans un cas, comme dans l 'autre, dans le cas de la vitesse variable pour les pompes de piscine, comme dans le cas des pompes à chaleur inverter, on fait appel à de la variation de vitesse et cette variation de vitesse elle a bien sûr beaucoup d 'avantage au niveau de consommation électrique. Ça, c 'est un sujet qui n'est pas le sujet du jour, mais tout le monde a admis que ça fait des économies d'énergie considérables. Ce qui est vrai, par contre, elles ont un inconvénient, c'est qu'il y a de l'électronique. C'est-à-dire, que ce soit sur les pompes à chaleur ou les pompes de piscine, il n'y avait pas ou peu d'électronique du moment qu'elles sont « tout ou rien ». Par contre, du moment où il y a de la variation de vitesse, de la progressivité, à ce moment-là, il y a de l 'électronique. Et l 'électronique est très sensible, je dirais cas précieux au microcoupure, c 'est à dire que s'il vient à y avoir une microcoupure de l'alimentation et il y en a beaucoup, contrairement à ce que l 'on peut imaginer, et bien la pompe à chaleur va brutalement s'arrêter puis se remettre en route et ça ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon ni pour la pompe à chaleur ni pour la consommation. C'est depuis ce constat que les fabricants se sont posés la question d'un interrupteur différentiel qui serait moins sensible aux microcoupures, qui accepte les microcoupures et ça aujourd'hui ce sont les interrupteurs différentiels de type F. Là où nous on a l'habitude jusqu'à maintenant de travailler avec des directeurs différentiels de type AC je dirais c 'est le standard.

PKM : Super intéressant et on voit à quel point le marché évolue en termes de matériel et de procédé technique et c 'est donc face à tous ces changements que la norme a dû évoluer.

MM : C'est -à -dire que là où on ne se posait pas tellement la question de quel type d'interrupteur différentiel il fallait mettre en place, aujourd'hui il faut se poser la question. C'est-à-dire que quelque chose qui est alimenté, notamment une pompe à vitesse variable et une pompe à chaleur, par un disjoncteur différentiel classique, aujourd'hui il faut installer des disjoncteurs de type F, c'est-à-dire insensible ou qui accepte, qui tolère les microcoupures et ça c 'est une obligation de la norme, de la nouvelle norme depuis août 2024. 

PKM : D'accord et donc la norme NF C 15-100 a été mise à jour en août 2024 et la mise en application de la norme alors elle commence quand ? Car tout à l 'heure en off tu m'as dit que cette norme c 'est quand même un dossier de 500 pages, ce n'est pas rien à lire mais aussi à comprendre ensuite il faut réfléchir à comment changer ses actions et appliquer ce qui est demandé et ce qui est obligatoire, donc c'est un travail énorme pour les pisciniers. Donc c 'est quoi le délai alors entre la sortie de la norme et son application ? 

MM : Elle est d'application immédiate mais sans effet rétroactif. C'est-à-dire que ce qui est installé jusqu'en août 2024, et bien on le laisse tel quel. Par contre, à partir de septembre 2024, la norme étant sortie en août, et bien, à partir de là, la norme est d 'application obligatoire. Comment les professionnels de la piscine sont au courant de la mise à jour de cette norme, mais aussi des autres ? Parce qu'il y a la norme NF C 15-100, mais aussi toutes les autres que tu nous as citées déjà par exemple ? Et bien, c'est l'objet du podcast, c 'est-à-dire que nul n 'est censé ignorer la loi. Donc, le piscinier, j 'ai envie de dire, le pauvre piscinier qui est à l 'exécution en bout de chaîne, et bien, on est là pour ça, nous, centre de formation, vous êtes là pour ça, toi Pauline, et puis les revues professionnelles qui défendent le métier pour tenir informé la profession, donc nos installateurs, nos pauvres pisciniers, je dis les pauvres, parce que s'ils devaient se tenir au courant de toutes les évolutions, pas que de la C 15-100, mais de toutes les autres, ça serait quasiment mission impossible. Donc il y a d 'une part, nous, centre de formation, d'autre part, il y a quand même une fédération, la FPP, et nous ensemble, on veille à ce genre de choses. Il se trouve que nous, à Pierrelatte, centre de formation un peu historique, vous le savez, on a une partie de nos effectifs de formateurs qui fait partie de la compagnie d 'experts de la CNEPS, Compagnie Nationale d'Experts en Piscine et Spa, et que du coup, on a nous l'obligation de nous tenir informés. Et donc, on le restitue de manière la plus fidèle possible les changements à nos pisciniers et on les alerte quand il y a des changements significatifs. 

PKM : Ok, super. Heureusement en effet qu'il y a toutes ces parties prenantes dans l 'univers de la piscine. Les centres de formation, les médias et bien sûr la Fédération des Professionnels de la Piscine parce que quand on est piscinier, même si on a une équipe ou des partenaires, on doit souvent être au four et au moulin, surtout en pleine saison où c 'est très chargé donc ce n'est pas évident de se tenir au courant de tout et de pouvoir appliquer les choses dans un délai très restreint.

MM : Absolument.

PKM : Au niveau des évolutions de la norme NF C 15-100, on a parlé de toute cette partie électricité. Donc quel est l'impact concrètement pour les professionnels de la piscine que ce soit côté piscinier ou industrielle ?

MM : Alors, jusqu'à maintenant, on a parlé des changements mineurs. Les changements mineurs, c'est la réglementation sur les boîtes de connexion. Dans le volume 0, donc dans vraiment dans le volume où il y a de l'eau, et aussi toujours une évolution mineure sur cette partie interrupteur différentiel qui doit être d'un certain type. Ça c'est la partie je dirais mineure. Maintenant je pense que tu vas me poser la question c 'est quoi le changement majeur ? Et bien le changement majeur c'est le pool-terre.

PKM : Mais ça, tu nous en parleras dans le second épisode Manu. On ne va pas tout dévoiler aujourd'hui. Est-ce que tu as quelque chose que tu aimerais ajouter par rapport à tout ce que tu as dit pour ce premier épisode ? 

MM : Alors le mot de la fin c'est qu'il faut quand même déjà consolider ou être au courant de ce que dit déjà la norme au niveau des généralités sur les conditions de sécurité et d'installation des matériels de piscine. Dans ce qui n'a pas changé, on va aller directement à ce qui concerne les éléments nécessaires à la piscine. Normalement, dans les généralités, à 2 mètres du bassin, c 'est-à-dire le bassin lui-même, plus jusqu'à 2 mètres sur la plage, il ne devrait y avoir aucun système électrique hormis la TBTS, Très Basse Tension de Sécurité. Pour nous en piscine, c'est maximum 30 volts en courant continu ou alors 24 volts en courant alternatif. Grosso modo, on peut accepter un projecteur en courant alternatif en 12 volts, ça ce n'est pas une nouveauté. On peut accepter une couverture automatique dont le moteur est en 24 volts continu. Ça rentre dans le cadre commun cité. Mais rien d 'autre. Rien d'autre, ça veut dire que jusqu'à 2 mètres du bassin, je parlais. Donc ça veut dire que grosso modo, on ne pourrait installer rien ou pas grand-chose. Pas de nage à compte au courant, pas de système de filtration de type, je ne citerai pas les marques, mais type au bord du bassin. Et heureusement, l'ancienne norme déjà prévoyait d 'exceptions à la règle. Ces exceptions à la règle, elles sont clairement définies. C'est-à-dire, prenons l'exemple d'une nage à contre-courant. Généralement, les nages à contre-courant, elles sont au bord du bassin, enterrés, sous une trappe, et elles sont en 230 volts. Normalement, on vient de dire il y a quelques minutes, que les 230 volts ce n'est pas de la TBTS. Il est donc interdit dans ces distances à la piscine, sauf, la norme le précise et donne les exceptions, sauf pour les matériels exclusivement dédiés au fonctionnement de la piscine. Par contre, elle définit, en parallèle, des conditions. C'est-à-dire que, prenons l'exemple d'une nage à contre-courant, qui généralement se situe sous un caillebotis juste au bord du bassin, enterré sous la plage, et bien il faut que ce couvercle ne puisse être ouvert que par un outil ou une clé. C'est-à-dire que, par exemple on ne peut pas poser simplement un caillebotis comme trappe d 'accès à une nage à contre-courant. Il faut qu'on soit obligé de prendre une visseuse pour dévisser par exemple. Il faut qu'on soit obligé d 'utiliser une clé, une clé comme une clé de cadenas pour ouvrir ce dispositif. Et une fois qu'on l'a ouvert, tout ce qui est dans cette fosse là, dans cette trappe-là, soit, et ça ce n'est pas une nouveauté, c'est vrai pour tout, soit IP55 ça veut dire résistant au projection d 'eau et alimenté par un disjoncteur différentiel. Et bien sûr, mis à la terre pour tous les éléments dont les carcasses sont métalliques. Mais ça, c 'est commun à tout le reste. C'est-à-dire que la seule condition autre que celle qui concerne tous les matériels de piscine, la seule condition supplémentaire, c 'est qu'il faut que cette trappe qu'on enlève ne puisse être ouverte qu'à l 'aide d 'un outil. Ça, c'est la sécurité enfant.

PKM : Du coup, tout ça, ça concerne les piscines enterrées, mais pour les piscines hors sol, comment ça se passe ?

MM : Ce qui est obligatoire pour tout ce qui est hors sol, parce qu'on a parlé de ce qui est enterré. Maintenant, un appareillage qui venait à être en bordure de bassin, mais cette fois -ci, non pas enterré, mais hors sol, il y a une condition supplémentaire. C 'est -à -dire que forcément, on va avoir un appareil qui est alimenté autre que par la TBTS, la Très Basse Tension de Sécurité, donc en 230 par exemple, et bien elle doit être protégée par une enveloppe de résistance IK 07. Alors, je vous passe les détails, mais grosso modo ça veut dire que l'enveloppe qui protège ça, elle doit être costaud, résistante au choc et ça il y a une classification, notamment la classification IK 07, mais ça ce n 'est pas le travail du piscinier, c 'est le travail du fabricant. Deuxième condition, c'est que si jamais pour les opérations de maintenance, par exemple, on doit démonter cette enveloppe, il faut que le fait d'ouvrir cette enveloppe génère une coupure automatique de l 'alimentation de tout le système électrique qui est dans cet enveloppe. Je prends un exemple, un volet hors sol. Un volet hors sol peut tout à fait être alimenté en 230 volts, c 'est très rare. Il y a très très très très peu de fabriquant, pour ne pas dire qu'un seul, qui existe en alimentation de 230 volts au bord du bassin puisque généralement les volets hors sol sont alimentés en 24 volts depuis le coffre électrique mais qui n 'est pas au bord du bassin le coffre électrique. Il est au -delà des 2 mètres du bassin et qui comporte un transformateur. Le transformateur c'est un transformateur de tension il va transformer le 230 volts qui est dangereux en 24 volts qui n 'est pas dangereux. Mais tout de même, dans certains cas rares, mais qui existent quand même, et bien on a des volets qui peuvent être hors sol, qui peuvent être alimentés en 230 volts. Dans ce cas, les deux conditions qu'on vient de citer doivent être respectées. C'est-à-dire, un, une enveloppe IK07, et si on démonte cette enveloppe, il faut une coupure automatique de l'alimentation électrique. Ce sont les deux conditions supplémentaires à ce qu'on vient de citer tout à l 'heure dans le cas d'une nage à contre-courant par exemple où le système est enterré. Donc système enterré, il y a un certain nombre de conditions qu'on a cité, système hors sol, il faut en plus que l'enveloppe de protection ait une résistance classée à minima IK07 et qu'en plus, lorsque l 'on ouvre cette enveloppe, il y a une coupure automatique. Ça fait deux conditions supplémentaires. C 'est deux cas particuliers qui sont un peu une dérogation à la norme, mais qui existaient déjà. Sauf qu'il est intéressant ou de repréciser que ces conditions aient existé déjà et qu'elles sont toujours d'actualité.

PKM : Ok, super, merci beaucoup pour ces précisions, Manu. C 'est hyper intéressant et très complet. Nous verrons ensuite la suite au second épisode où tu vas nous parler justement du plus gros de ce qui concerne la mise à jour de cette norme NF C 15-100. Merci beaucoup Manu et rendez -vous au prochain épisode !

Dans cet épisode, nous avons fait le tour de la norme NF C 15-100, notamment sur la partie électricité. Et dans la partie 2, on abordera vraiment le plus gros de la mise à jour de la norme NF C 15-100 pour les professionnels de la piscine.